Saijaku Muhai no Bahamut Tập 20 Chương 7: Minh chứng của Công chúa (Lisha)

* Mưa phùn *. Cơn mưa trút xuống như sương.

Lớp mây mỏng đang bao phủ bầu trời đêm của thành đô Lordgalia che đi một thế giới đêm tĩnh lặng.

Giai đoạn chuẩn bị cho việc Lux trở thành vị vua tiếp theo đã trôi qua ──.

Hôn lễ được tổ chức tại thủ đô cùng với lễ tốt nghiệp của các học sinh năm ba của học viện.

Đêm hôm trước ─ Lisha đang mày mò Long-Giáp tại nhà chứa.

Nó nằm trong lòng đất của lâu đài nên không giống như nhà chứa Long giáp ở học viện, việc sử dụng khá là bất tiện

Dù vậy đôi tay cô vẫn không vì thế mà chùn bước.

“Cậu ta tới muộn ghê. Cậu ta tính mất bao lâu vậy, tên Lux đó ──”

Hôn lễ đã được thu xếp xong hết.

Những gì còn lại chỉ là ngủ trong khi mong chờ ngày mai, nhưng Lisha không thể ngủ được.

“Mặc dù mình sẽ không phiền nếu chí ít cậu ấy ở đây từ hôm qua cho dịp này. Lạy chúa ạ.”

Lịch trình của Lux trở về lâu đài bị trì hoãn, điều đó làm cô rất phiền lòng.

“… Không, không phải lỗi của gã đó.”

Lisha đang mặc chiếc áo choàng trắng mà cô ấy đã quá thân quen. Bàn tay đang điều chỉnh Long giáp của cô dừng lại.

Lux vô cùng bận bịu vì cậu ấy sẽ kết hôn với năm nữ hoàng, và vì cậu sẽ trở thành vị vua tiếp theo của tân vương quốc ── mặc dù đó chỉ là trên danh nghĩa.

Dù vậy, Lux vẫn cố gắng hết sức.

“Hay chỉ có mình bất an thôi? Quả đúng là, có lẽ sẽ tốt hơn nếu mình không cho phép cậu ấy kết hôn với những người khác.”

Lisha nói với một nụ cười cay đắng trong khi tiếp tục bảo trì Long giáp một cách thờ ơ.

Công việc kết thúc không lâu sau.

“── Fuu, bằng cách nào đó mình đã xong. Chà, cơ mà ở đám cưới chắc sẽ lệch tông nên mình sẽ không công bố nó!”

Lisha lẩm bẩm một mình và cười trừ.

Cô rửa tay và mặt cho hết dầu, sau đó nhìn chằm chằm vào màn đêm từ bên cạnh lò sưởi trong nhà chứa.

Những gì Lisha tinh chỉnh trước đó là một loại Long giáp mới ──, một thứ mà cô ấy đã tinh chỉnh cho lao động chân tay.

Từ nay trở đi tân vương quốc sẽ từ từ giảm sức chiến đấu và hướng đi theo hướng phát triển kinh tế.

── Nhưng, nếu làm quyết liệt ngay thì vương quốc sẽ không thể đối phó với nguy cơ tiềm ẩn.

Để có thể thể hiện sức mạnh khi chiến đấu nếu cần ── một Long giáp với sự cân bằng như vậy hiện đang được phát triển.

“ Hay có lẽ, có điều gì khác giống công chúa hơn mà mình có thể làm không? Không ── ”

Không giống như khi Nữ hoàng Raffi trị vì đất nước, lần này Lux là nhà vua.

Ngay cả khi điều đó sẽ chỉ kéo dài trong một năm, cậu ấy là một vị vua đóng vai trò như một biểu tượng, cho nên cậu không thể can thiệp quá nhiều vào chính phủ.

Tất nhiên Lisha cũng sẽ có mặt tại các cuôc họp chính thức với tư cách là một nữ hoàng nhưng ── điều tốt nhất cô ấy có thể làm chỉ là những thứ như thế này với tư cách một kỹ sư Long giáp?

Trong khi cô ấy đang suy nghĩ điều gì đó như vậy, một ai đó đang đến gần nhà chứa.

“── Alma hở, em không cần canh chừng chị đâu, đi ngủ đi.”

“Đó là câu của em chứ, chị.”

Cô em gái nhỏ Alma của cô đang mặc đồng phục học viện và mái tóc vàng được buộc thành đuôi ngựa ngắn nói chuyện với cô bằng một giọng bực tức.

Có vẻ như cô ấy đến đây để tìm Lisha, người đã trốn ra khỏi lâu đài.

“ Mặc dù nơi này vẫn nằm trong khuôn viên lâu đài, nhưng xin chị đừng làm chuyện gì đó nguy hiểm như thế., mặc dù có Drake đang cảnh giới xung quanh cơ mà nơi này có an ninh mỏng so với bên trong lâu đài. ”

“Em làm sao vậy, đến đây chỉ để châm chọt chị sao?”

“Em đang lo lắng. Chị làm việc đến tận khuya thế này ──”

“Chị hiểu rồi.”

Hai chị em im tiếng.

Dù vậy Lisha vẫn tiếp tục nhìn lên bầu trời đêm bên ngoài cửa sổ từ bên trong nhà chứa.

“Chị, sẽ ổn thôi mà.”

Alma nói mà không chỉ trích Lisha, người sẽ không trở lại bên trong lâu đài.

“Hắc Anh Hùng── sẽ không làm bất cứ điều gì khiến chị phải buồn. Anh ấy chắc chắn sẽ làm cho chị hạnh phúc.”

Lisha đoán được ý định của em gái mình từ câu đó.

Alma hẳn đang nghĩ rằng cô đang Lux trở về do lo lắng về cuộc hôn nhân của mình và tương lai của tân vương quốc kể từ đây.

“Chị biết.”

“Bốn nữ hoàng đúng là những đối thủ đáng gờm nhưng ──”

“Cái đó…… em đúng nhưng, cái này không phải là về chuyện đó.”

Lisha bất lực mỉm cười để thuyết phục cô em gái nhỏ của mình.

“Chị không lo lắng vì mất mẹ hay vì tên đó không ở bên cạnh chị. Cũng không phải vì chị nghĩ việc cô gái khác cướp cậu ấy khỏi tay mình.”

“ Vậy thì, tại sao chị vẫn làm việc vào đêm trước hôn lễ? ”

“── Không biết. Nhưng, chị muốn làm việc này. Cho đến khi gã đó quay trở lại lâu đài này.”

Sau khi lẩm bẩm điều đó, có cảm giác như màn sương trong lồng ngực Lisha cho đến bây giờ đang tan ra.

“ Đừng nói là em không bảo chị nếu chị thức khuya rồi ngáp ở đám cưới của mình”

【バハ20】完成_06.indd

“Chị sẽ ổn thôi.”

Lisha không hiểu sao lại nói tự tin thế.

「Chắc hẳn nó sẽ trở thành một khoảng thời gian đặc biệt khiến chị không thể cảm thấy buồn ngủ chút nào.」

「…………」

Alma nhìn sang thấy nụ cười thoáng qua trên khuôn mặt Lisha.

Alma bị mê hoặc bởi nét mặt hạnh phúc thoáng chốc đó.

Đó là hình bóng của một cô gái hiện thực hóa được mong ước thật sự sau khi chiến đấu mà không vứt bỏ đi trách nhiệm làm công chúa mặc dù thân phận đó khiến cô ấy đau đớn.

「Trước đây, chị cũng sợ và không thể ngủ về đêm khi trở thành tù nhân của đế chế cũ.」

「…………」

Lisha nhìn lại quá khứ xa xăm của mình và nói.

「Chị sẽ bị giết. Thế giới có thể kết thúc bất cứ lúc nào. Chị đã cảm thấy sợ hãi đến vậy khi chờ đợi cha đến cứu. 」

「…………」

Alma cũng biết về điều đó.

Rốt cuộc, Bá tước Aismata đã chọn ưu tiên cho cơ nghiệp vĩ đại của mình hơn là cứu Lisha.

「Chị không định chỉ trích quyết định của Cha. Tuy nhiên kể từ đó chị có cảm giác ngờ vực đàn ông. ──Nhưng, bây giờ đã khác. Chị hào hứng tới mức không thể ngủ được. Chị thậm chí chưa bao giờ tưởng tượng rằng sẽ có cảm giác hạnh phúc như thế này khi được kết hôn với người con trai đầu tiên mà chị yêu. 」

「Là── vậy sao.」

Alma gật đầu và cô ấy cũng ngẩng lên nhìn bầu trời đêm.

Cô ấy đang nghĩ nói chuyện cùng chị mình thêm một lát nữa.

Cô ấy muốn ở bên Lisha trước khi hôn lễ cử hành vào ngày mai và Lisha từ một công chúa trở thành nữ hoàng .

「Chị, thích anh Lux ở điểm nào?」

「──E- !? Em hỏi gì đột ngột vậy !? 」

Câu hỏi của Alma giống như một đòn tấn công bất ngờ khiến Lisha bối rối.

「Em hứng thú thôi. Cũng là để em tham khảo cho sau này. 」

「…… Lý do chị thích gã đó, không phải, là thứ mà chị có thể nói chỉ bằng vài từ.」

「Bởi vì chị thích nhiều thứ ở anh ấy?」

「Có lẽ vậy, nhưng ── không phải đến mức muốn kết hôn với cậu ta. ……Chắc vậy.”

Lisha đáp lại với một giọng hơi khó xử.

Đột nhiên cô nghĩ đến việc lên sân thượng của nhà chứa vì cô không thể đợi Lux trở về lâu hơn nữa.

Trời về khuya se lạnh dù là đầu xuân.

Mặc dù vậy, cái lạnh sẽ giảm bớt nếu mưa tạnh.

Cô muốn nhanh chóng gặp cậu.

Cô leo cầu thang lên sân thượng với cảm giác đó trong lồng ngực.

「──ah」

Lisha nhìn lên và nuốt nước bọt.

Bầu trời đã tạnh mưa có khung cảnh tuyệt đẹp.

Đó là một bầu trời đầy sao sáng như thể trang sức rải rác khắp nơi vậy.

Khung cảnh đẹp tới nỗi khiến cô không thốt nên lời. Cô ấy nhìn lên bầu trời, quên đi cả cái lạnh.

「── Đẹp thật.」

「Ngày mai chắc chắn sẽ nắng nếu trời như thế này.」

Đó là một quang cảnh làm trái tim tinh khiết và phấn chấn.

Chỉ còn thiếu người cô muốn ở nơi này ──Lux.

Tuy nhiên, cô không cảm thấy cô đơn.

「Có phải gõ đó cũng đang ở dưới bầu trời đầy sao này ngay bây giờ?」

「Vâng, chắc chắn anh ấy cũng đang nghĩ về chị đó.」

「Cái đó thì chị không biết đâu.」

Lisha chua chát nói với giọng lơ đễnh nghe hơi chút hơi tinh quái.

“Tên đó……. Cậu ta đang gánh vác quá nhiều thứ khác ngoài bản thân mình cho đến khi bận sạch. Một chàng trai phiền phức. 」

「Nhưng──Chị thích anh ấy ở điểm đó phải không?」

“Sai.”

“Hở……!?”

Alma bị sốc bởi lời chối từ của Lisha.

「Tên đó có rất nhiều điểm tốt. Cậu ta tốt bụng ra sao, để ý tới tiểu tiết, cách cậu ta không ngần ngại làm việc chăm chỉ, chân thành, nhưng em biết đấy ── 」

Chắc chắn điều thu hút cô ấy nhất là một thứ khác.

Ngay khi Lisha chuẩn bị nói điều đó, một Long giáp duy nhất hiện ra ở phía xa với mặt trăng đằng sau nó.

「──Lux?」

“Ah……”

Lisha thì thầm. Ngay sau khi nhận ra ai là phi công, Alma từ từ quay lưng về phía chị gái và bước xuống cầu thang của nhà chứa .

Cho đến bây giờ cô ấy đang nói chuyện với Lisha nhằm bảo vệ và canh chừng để cô không bị cảm, nhưng cô ấy nhận ra rằng mình không cần thiết phải làm vậy nữa.

Phần 2

「──Lisha, sama?」

Ánh mắt của cả hai gặp nhau với bầu trời đêm đầy sao làm nền.

Khoảng cách giữa hai người họ nhanh chóng giảm đi.

Và sau đó, khuôn mặt của cô gái đang nhìn chằm chằm vào Lux nở một nụ cười.

Lux định đi thẳng đến lâu đài, nhưng cậu vội vàng đổi hướng và đáp xuống sân thượng của nhà chứa.

Lisha từ từ bước tới phía Lux.

「Đồ ngốc, cậu đến muộn rồi. Cậu định bắt cô dâu đợi sao. 」

「Tớ xin lỗi Lisha-sama. Cuộc họp cứ kéo dài ── 」

Trước hết, họ chào nhau như vậy để xác định sự hiện diện của người kia.

Sau đó, Lux lập tức tỏ vẻ khó hiểu.

“Cậu đang làm việc sao? Nhưng … tại sao lại muộn đến tận lúc này? 」

「Tsu …… !?」

Lisha bối rối khi Lux chỉ ra điều đó.

「Ờ-ờ thì, bởi vì Long giáp được phát triển cho lao động chân tay cần phải làm một số thứ. Tớ chỉ làm vậy để giết chút thời gian. 」

Không hiểu sao ── cô ấy nhìn tránh đi mà không thể nói sự thật là cô đang đợi cậu.

“Thế là không được! Nếu cậu gắng sức làm việc tới khuya khi trời lạnh thế này, ngày mai sẽ ── Lisha-sama sẽ kết hôn với tớ mà. 」

「────」

Kết hôn, mặc dù Lux có phần ngượng ngùng khi nói điều đó, cậu nắm lấy vai Lisha và kéo cô lại gần.

Mặt của Lisha cũng đỏ lên vì xấu hổ. Tuy nhiên cô vẫn phản đáp.

「C-cả cậu nữa, tại sao cậu lại trở về một mình khi đã muộn thế này! Thật nguy hiểm. Cậu đã quá lơ là cảnh giác. 」

Cô ấy khoanh tay và phồng má trong khi chỉ trích sự bất cẩn của Lux.

Đáp lại, Lux ngập ngừng nói với vẻ bối rối.

「Eerr, nhưng, Hội tam hòa âm cũng đi cùng tớ cho đến giữa đường. Tớ chỉ đi một mình trong tầm 10 phút. Tớ một mình tới đây vì ── 」

「Không phải thế. Mặc dù Long giáp có máy sưởi, nhưng đêm mưa lạnh ── cậu sẽ làm gì nếu chính cậu là người bị cảm lạnh? 」

Lisha trừng trừng hướng mắt lên nhìn Lux.

Đó là mặt còn lại trong sự bối rối của cô khi nhất quyết đợi Lux ngay cả khi đêm đã khuya.

“Tớ xin lỗi.”

Lux cười nhạt sau khi dừng lại một lúc và,

「Tớ quyết định quay lại mặc dù đã muộn thế này rồi vì tớ muốn gặp Lisha-sama thật sớm.」

Cậu nói vậy một cách bẽn lẽn.

Lúng túng.

Dù vậy, cậu vẫn nhìn thẳng vào người con gái cậu yêu ở trước mắt và nói lên cảm xúc thực của mình.

「Tớ nghĩ có lẽ là, Lisha-sama sẽ không ngủ để đợi tớ. Nếu đúng như vậy thì tớ phải nhanh chóng quay lại … 」

“T-tên ngốc……. Cậu nghĩ tớ là loại người như thế nào hả 」

Lisha né đi theo phản xạ khi nhìn thấy nụ cười thoáng qua của Lux và lẩm bẩm.

Cô cảm thấy má và cơ thể mình nóng lên.

「──Nhưng, tớ cũng là một đại ngốc.」

“……Hở?”

Đôi mắt Lux mở to như một cái đĩa trước những lời Lisha lẩm bẩm.

「Tớ mới chợt nhận ra ── Tớ đã làm việc vì muốn ở bên cậu.」

Lisha tiến lại gần Lux, người vẫn đang mặc Long giáp với một nụ cười nhẹ nhõm thực sự từ tận đáy lòng.

「Do tớ không thể ăn nói khéo léo về những thứ như chính sách của quốc gia hay những thứ tương tự. Bởi vậy, nếu có điều gì đó tớ có thể làm được thì tớ muốn làm điều đó. Cậu cũng như vậy phải không? 」

Lux trong bộ đồ phi công đối mặt với Lisha trong bộ đồng phục của cô.

Lisha phải hơi ngước nhìn về phía cậu. Cô nhìn chằm chằm vào mặt cậu.

Khuôn mặt của họ được phản chiếu trong ánh mắt nhau.

「Nếu đó là cậu thì chắc chắn rồi, cậu cũng đang làm điều tương tự. Cậu luôn cố gắng làm mọi thứ mình có thể làm. Vì thế, nếu tớ cũng làm thế ── thì chúng ta sẽ luôn ở bên nhau ngay cả khi vị thế của chúng ta đã thay đổi hay khi bị chia cách. Tớ đang nghĩ như thế…… 」

「────」

Aa, Lux nghĩ.

Sau khi nghe cảm xúc của Lisha, Lux suy nghĩ thêm lần nữa.

Hoàng tử mong muốn một cuộc cách mạng trong đế chế cũ và con gái của một anh hùng tìm kiếm sự cứu rỗi.

Sau khi họ gặp nhau lần đầu tiên, vị trí của Lux và Lisha đã thay đổi. Họ trở thành một công chúa và một hiệp sĩ phục vụ cô ấy.

Giờ đây, họ sẽ trở thành một vị vua mới và một nữ hoàng sát cánh bên cậu.

Đùa giỡn đẩy bởi thời đại và vận mệnh, vị thế và mối quan hệ của hai người cũng luôn chuyển động và thay đổi.

Dù thế đi nữa── chắc chắn có thứ gì đó đang kết nối hai người họ.

「Kể từ giờ, tôi sẽ hỗ trợ cậu. Cũng giống như cách cậu đã giúp tớ cho đến bây giờ, vì thế … 」

Vì thế.

Cô ấy đang đợi sự trở lại của Lux. Cô ấy đang làm những gì cô ấy nên làm.

Lux lặng lẽ ôm lấy người Lisha trước mặt cậu.

“Ah……”

Cô gái chịu đựng nỗi cô đơn và buồn bã, nhưng cô ấy vẫn hướng về phía trước và chiến đấu.

Cô gái đã chỉ cho Lux con đường vương quyền.

Cảm giác yêu Lisha của anh tràn ngập.

「Cảm ơn cậu rất nhiều, Lisha-sama.」

「…… Chờ đã, đừng có ôm khi tớ đang mặc đồ như thế này. Tớ mới làm việc xong, mùi như dầu ấy …… Tớ nghĩ vậy. 」

Lisha hoảng sợ vì bị ôm.

Tuy nhiên Lux sẽ không buông cô ấy ra.

「Tớ thực sự yêu cậu đó.」

「Nn ……, tớ cũng vậy, tớ yêu cậu.」

Cậu khẽ thì thầm vào đôi tai đang ửng đỏ của cô.

Lisha cũng nhắm mắt lại, nhẹ nhàng ngẩng mặt lên, đợi lúc mà bóng của hai người họ chồng lên nhau.

Phần 3

「Tớ xin lỗi vì đã bắt cậu phải đợi Lisha-sama, uwa ……」

Lux lau mái tóc ướt do mưa của mình và thay quần áo từ bộ đồ phi công sang quần áo ở nhà trước khi đi vào phòng ngủ── Lisha thì đã mặc một chiếc áo lót dây màu đỏ.

「Uwah t-thế là sao. Tớ rất háo hức khi mặc cái này, cậu biết chứ? Yoruka đã khuyên tớ. 」

Cô gái đang đợi bên trong căn phòng mờ tối với ánh sáng yếu ớt của ngọn đèn chiếu sáng căn phòng.

Mái tóc vàng tuyệt đẹp của Lisha đang tỏa sáng. Không chỉ vậy, dáng người của cô còn toát lên vẻ quyến rũ khác hẳn mọi khi. Lux bị cô ấy mê hoặc.

「Không, chỉ là, cậu rất đẹp── điều đó khiến tớ vô thức thốt lên.」

「Đ-đừng nói thứ xấu hổ như thế chứ! Nhưng thôi, cảm ơn cậu …… 」

「…………」

Họ không ở phòng khách lâu đài, mà là phòng ngủ.

Cô cố ý gọi Lux về phòng riêng của mình ── điều đó khiến cậu nhận ra rằng mình có muốn hay không.

Lux nhớ lại lần đầu tiên họ gặp nhau. Cậu lờ mờ nhìn Lisha trong nhà tắm công cộng lớn.

Vào lúc đó, thân hình của Lisha đã bị che khuất bởi hơi nước. Ngay cả bây giờ chiều cao của cô ấy vẫn không thay đổi nhiều so với khi ấy, nhưng cậu có cảm giác rằng cô ấy đã trở nên quyến rũ hơn kể từ đó.

Cậu suýt nuốt nước bọt, nhưng để tránh né đi, cậu rót một ly rượu vang đỏ thẫm vào hai ly rượu gần đó.

Và sau đó cả hai nâng nhẹ và cụng ly.

「V-vậy. Chúc mừng hôn lễ ngày mai 」

「Vì tương lai của chúng ta và tương lai của tân vương quốc──」

Cả hai cùng nhẹ nhàng uống rượu.

Mùi thơm nồng nàn tràn vào mũi và lan tỏa trong lồng ngực.

Nó có vị buồn vui lẫn lộn. Hương vị đậm đà như làm chói mắt và khiến đầu óc họ mơ màng, làm tan chảy lý trí.

「Có lẽ cái này uống trước khi đi ngủ hơi mạnh quá.」

「Nhưng, chúng ta sẽ nghỉ ngơi sau chuyện này phải không? Vậy thì ổn thôi. 」

Mặt Lux hơi đỏ lên và cậu mỉm cười với Lisha.

Trở về nhà khuya thế này rồi thật là mệt mỏi, nhưng cậu đã có thể gặp cô gái đáng yêu có tấm lòng gắn kết với cậu.

Lễ cưới được chờ đợi từ lâu sẽ diễn ra vào ngày mai.

Cậu ấy đã đủ hạnh phúc với điều đó.

──Nhưng,

「C-cái gì, chúng ta có thể ngủ rồi sao? Không làm gì cả ── 」

「Tsu …… !?」

Lisha đang ngồi trên giường với hai chân đặt thành hình chữ W. Cô hỏi cậu với một cái liếc.

Câu hỏi bất ngờ khiến trong đầu Lux nảy ra một sự buồn vui lẫn lộn và hơi nóng nhẹ.

Đó có phải là lời mời từ cô ấy không?

(Nhưng, Lisha-sama, đừng nói là ──)

Bên trong miệng Lux cảm thấy khô khốc mặc dù cậu vừa uống rượu.

「…… E-err, ý cậu là một nụ hôn chúc ngủ ngon? Nếu thế thì ── 」

Lux hít một hơi thật sâu, rồi cậu nở một nụ cười nhẹ nhàng.

Cậu sẽ không thể bình tĩnh lại nếu không làm điều đó … nhưng.

「Cậu, chắc cậu vẫn nghĩ tớ như một đứa trẻ hở?」

「Hả ……?」

Lisha trừng mắt nhìn cậu với đôi má ửng hồng.

「C-có ổn chứ, Lisha-sama?」

Lux quyết chí. Sau đó cậu cũng leo lên chiếc giường có màn che.

Giường hơi lún xuống với độ đàn hồi mềm mại.

Cậu lặng lẽ đưa mặt lại gần, rồi môi họ chạm nhau một lần nữa.

Nóng rát.

Không hiểu sao nó lại có cảm giác như vậy mặc dù lẽ ra thân nhiệt của họ mới chỉ tăng lên chút ít vì rượu.

Sau khi trao nhau nụ hôn trong vài giây, họ từ từ tách nhau ra. Lisha sững sờ nhìn Lux.

「Tớ cũng thích nụ hôn vừa rồi nhưng──. Điều tớ muốn làm không phải là kiểu hôn đó. Mà là nụ hôn của người lớn. Đã tới lúc để làm một thứ như vậy. 」

「T-tớ biết-」

Lisha cũng đang lấy hết can đảm của mình, nhưng Lux cũng rất run.

Dù sao thì họ cũng là người yêu và sẽ cưới nhau vào ngày mai. Họ đã thừa hiểu cảm xúc đôi bên.

Vì thế sẽ không có bất kỳ vấn đề nào cả.

「Ngay cả tớ cũng là một phụ nữ trưởng thành. Một em bé không thể được tạo ra chỉ từ một nụ hôn bình thường. Chí ít thì tớ biết vậy. 」

「Ừ-Ờ!」

Khoan, cậu chỉ biết từng đó!

Cậu muốn phản bác lại, nhưng cậu rất vui vì một cô gái không mấy quan tâm chuyện tình cảm như Lisha lại chủ động tiếp cận cậu.

(Lisha-sama đã quyết tâm thế rồi. Vậy thì mình cũng phải cư xử ra dáng một thằng đàn ông ……!)

Nghĩ vậy, Lus tiếp tục ngồi trên giường trong khi vòng hai tay qua lưng Lisha.

「V-vậy, được chứ?」

Hai người họ nhìn nhau chằm chằm. Lux nói với cô điều đó ngay cả khi giọng cậu hơi run.

Đáp lại, Lisha ngượng ngùng nhìn xuống trong khi gật đầu.

* Trượt *, Lisha cởi chiếc áo lót dây của mình.

Đồ lót với dây ren trắng tinh lọt vào tầm mắt cậu.

「C-cái này …… cậu quay lại nếu được đi. Quả đúng là bị nhìn làm việc này── 」

「H-hiểu rồi.」

Lux lắng nghe âm thanh sột soạt của vải trong mười giây sau đó.

「Đ-được rồi đó……」

Lisha lúc này chỉ mặc đồ lót bên trong căn phòng có ánh sáng yếu ớt của ngọn đèn rọi vào bóng tối.

Ngoài ra Lisha đang đắp ga trải giường lên người. Cô ấy vẫn nhìn chằm chằm vào Lux với vẻ mặt xen lẫn lo lắng và mong đợi.

「Lisha-sama, cậu thật là xinh đẹp.」

「Đ-đừng nhìn chằm chằm như vậy. Dù điều đó không thể tránh khỏi nhưng cũng xấu hổ lắm chứ.]

Lux thu hẹp khoảng cách trong khi Lisha đang mải nói chuyện và nhẹ nhàng hôn cô ấy.

「Điều đớ làm tớ hạnh phúc, Lisha-sama.」

「…… T, tớ hiểu rồi.」

Họ nhìn nhau chằm chằm một lần nữa. Tiếng tim đập của họ ngày càng lớn.

Họ hiểu nhau ngay cả khi không cần nói vì họ đáng có chung tâm trạng.

「Vậy thì, hãy …」

「À, đợi đã. Tớ vẫn còn hai mảnh đồ. 」

「Bởi vì mặc chúng thì chúng ta sẽ không thể tạo ra một đứa trẻ ngay cả khi đã làm tới bước này rồi」

“……Ừ?”

Não của Lux ngừng hoạt động khi nghe những lời bí ẩn đó.

「Chúng ta không thể sinh con nếu không khỏa thân, ôm nhau và hôn đúng không? Chúa ơi, cách thức hoạt động của cơ thể nam và nữ thực sự là một bí ẩn. 」

「…………」

Bộ não của Lux đóng băng lại.

Cậu ấy không thể hiểu Lisha đang nói gì ngay.

「Này, Lisha-sama. Cậu học điều đó ở đâu── 」

「Eei, đừng bắt tớ phải nói những thứ như vậy. Từ sách! Như tiểu thuyết lãng mạn hay gì đấy! 」

「…………」

Lux cứng đờ người. Sau đó cậu quay mặt đi.

Lisha đã bồn chồn hóng chờ lúc đó. Sau đó, cô ấy dựa gần vào Lux.

「Vì vậy, tớ quyết rồi. Hãy đến với tớ bất cứ lúc nào! 」

Lisha vừa nói vừa dang rộng vòng tay.

Mặc dù cơ thể cô hơi run, nhưng cô vẫn đặt niềm tin vào Lux và xử sự một cách can đảm.

Lux cảm thấy hoang mang khi thấy điều đó, dù thế cậu đột nhiên giảm bớt nét mặt căng thẳng và mỉm cười.

Cậu cảm thấy được chữa lành bởi cảm xúc của cô ấy.

「── Ờ. Tớ yêu cậu, Lisha-sama. 」

Cậu ôm chặt lấy thân hình nhỏ bé của cô.

Và rồi màn đêm bình yên trôi qua.

Phần 4

Ngày hôm sau.

Hôn lễ của Lux và Lisha được tổ chức hoành tráng tại nhà thờ lớn của thành đô Lordgallia.

「── Vị anh hùng cứu thế giới và công chúa, kỷ vật của người anh hùng trước đã kết hôn!」

「Thật tuyệt! Đây là sự khởi đầu mới của tân vương quốc ! 」

「Hoàng tử việc vặt đó đã trưởng thành một cách xuất sắc nhỉ ……. Lisha-sama cũng đã làm việc chăm chỉ. 」

Một chiếc xe ngựa đang chạy qua thị trấn lâu đài thành đô. Tiếng reo hò của mọi người hướng dồn về cỗ xe.

Lúc này Lux đang ở trong xe ngựa ── cùng với Lisha, người đang mặc chiếc váy trắng tinh.

「…………」

Lux và Lisha thỉnh thoảng vẫy tay với người dân trong khi nở một nụ cười dịu dàng.

Tất nhiên, các học sinh của học viện và đồng đội của họ trong Thất Long Kị sĩ từ các quốc gia khác ──tất cả bọn họ cũng đến đây để dự đám cưới của họ.

「──Cậu cảm thấy thế nào ? Ấn tượng của cậu là gì khi được mọi người chào đón như một vị vua? 」

Xe ngựa đi qua con phố chính và cuối cùng quay trở lại cung điện.

Giữa chừng, Lisha ở bên đột nhiên hỏi cậu điều đó sau khi họ đã ngồi vào trong xe.

Lux do dự một chút, rồi cậu nhìn thẳng vào Lisha và đáp lai.

「Thú thật mà nói, tớ thấy hơi khó chịu. Người như tớ có thể làm gì, liệu tớ có thể lựa chọn tương lai chính xác … 」

Kể từ lúc thất bại trong cuộc cách mạng, khi cậu trở thành hoàng tử việc vặt.

Lux đã nghĩ về điều đó trong suốt quãng thời gian vừa qua.

Tuy nhiên ── cậu đã nhìn thấy hình bóng của một nhà lãnh đạo lý tưởng từ cuộc đụng độ với Lisha.

Kể từ đó cậu đã trải qua nhiều trận chiến.

Trò chuyện với những người khác.

Vượt qua mọi nguy hiểm và làm sâu đậm thêm mối quan hệ của cậu với các cô gái.

Thế giới mở rộng ra nơi mà Lux thuộc về so với sự cô đơn lúc đầu.

Và rồi bây giờ ── cậu đã tới được tương lai mà mình với tới.

「Mọi chuyện chắc chắn sẽ ổn nếu Lisha-sama ở bên cạnh tớ. Chắc chắn luôn. 」

「── Tớ đã hiểu.」

Lisha vui vẻ gật đầu với đôi má ửng hồng.

「Tớ cũng cảm thấy như vậy. Nếu cậu ở bên cạnh tớ, thì chắc chắn– 」

Chiếc xe ngựa đang chầm chậm đi qua cổng cung điện giữa những tiếng reo hò và tán thưởng.

Ngoại truyện SS: Âm mưu của hai anh em – Đến thế giới mới với Smartphone Tập 1

Em phải nói này, anh hai, anh đã đưa ra một quyết định táo bạo đấy.” Tôi nói với anh trai mình, cả anh ấy và tôi vẫn đang di chuyển những quân cờ trên bàn cờ shogi. Mặc dù là vua nhưng anh ấy đâu có bân từ sáng tới tới với việc triều chính. Trong khi một số cuộc gặp kéo dài lâu hơn dự kiến, cũng có những cuộc nói chuyện kết thúc nhanh hơn. Khi có thời giản rảnh như vậy, anh ấy đến chơi shogi với tôi, em trai ổng. Nó đang dần trở thành một thói quen thường ngày với anh. “Ý em là sao?” “Chuyện với Touya trẻ tuổi. Continue reading “Ngoại truyện SS: Âm mưu của hai anh em – Đến thế giới mới với Smartphone Tập 1”

Pogba – Nguyên nhân vì sao tiền vệ của ManUtd phần nào đó là nạn nhân tới từ nỗi ám ảnh về một tiền vệ toàn diện của Anh Quốc.

Không một tiền vệ nào, ngay cả nguời giành đc QBV có thể làm mọi thứ đuợc – nhưng tại sao Pogba lại bị đánh giá theo tiêu chuẩn đó ?
Luka Modric không ghi bàn. Chủ nhân QBV hiện tại chưa ghi đuợc hơn ba bàn thắng trong một mùa giải kể từ những ngày tháng ở Tottenham. Anh ta cũng không có nhiều pha kiến tạo như bạn nghĩ, 39 trong 7 mùa giải ở Real Madrid trên tất cả các đấu truờng. Modric là một cầu thủ xuất sắc, nhưng không ai trông đợi anh ta xông vào vòng cấm để đón các đường tạt bóng.
Kevin de Bruyne không phải một cầu thủ tắc bóng tốt. Có một đoạn clip nổi tiếng từ một buổi tập của Bỉ tại World Cup mùa hè năm ngoái khi anh ấy nhào vào Adnan Januzaj với một sự liều lĩnh đến nỗi nguời đồng đội bay lên không trung theo đúng nghĩa đen truớc khi gục xuống. De Bruyne là một cầu thủ tạo sức ép tốt, nhưng khi Manchester City bị dãn ra thì bạn sẽ thấy Bernardo Silva hay Raheem Sterling chạy về giúp.

Continue reading “Pogba – Nguyên nhân vì sao tiền vệ của ManUtd phần nào đó là nạn nhân tới từ nỗi ám ảnh về một tiền vệ toàn diện của Anh Quốc.”

Ngoại truyện Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e Tập 11 – Kei

Có một chiếc hộp nhỏ nằm trên bàn tay tôi. Nó rất nhẹ nhưng sao lại cảm thấy nặng nề.

Nhịp tim của tôi tăng lên như thủy triều dâng vậy. Vuợt hơn 120 nhịp/phút một cách nhẹ nhàng.

“Có chuyện tôi muốn xác minh lại với cậu, đuợc chứ?” Tôi hỏi.

Cố gắng che đậy sự lo lắng của mình, tôi nhìn Kiyotaka. Nhưng tôi không thể nhìn thẳng vào mắt cậu ấy. Ánh mắt tôi lướt qua mũi cậu như thể ra vẻ đang nhìn vào cậu ấy.

 

Tôi sure kèo là mình sẽ ngất đi khi nhìn thẳng vào mắt cậu.

Một món quà sinh nhật cộng cả valentine trắng tới từ Kiyotaka.

Tôi mở chiếc hộp gọn gàng để sau này có thể gói nó lại đuợc. Sau đó – tôi mở nắp hộp.

“Cái… cái gì đây!?”

Tôi hét lên cảm tuởng ban đầu của mình truớc khi kịp nhận ra.

Một sợi dây chuyền chuyền hình trái tim vàng bóng.

« Đó là một sợi dây chuyền.»

“Ừ, đến cả tôi cũng biết nữa là! Một món quà nặng đô đó, cậu biết không!”

Ý tôi là, không phải đây gần như là một lời tỏ tình sao!

K-không, tôi chưa bao giờ được tỏ tình nên không thể nào chắc chắn đuợc.

Nhưng, nhưng, tôi chắc chắn rằng đó là một món quà vượt quá những gì bạn bè dành tặng cho nhau.

Tôi nhớ mang máng là bảo cậu ấy phải trả ơn lại gấp nhiều lần, nhưng đó chỉ là một trò đùa nhỏ.

“Nặng đô?”

Tôi không biết nên vui hay buồn, tên ngốc đó cứ nhìn như thể cậu ta chẳng biết gì xất.

Dù đó là cố tình đi chăng nữa thì, nói cách khác, là vậy sao? Tôi tưởng tượng ra một tình huống khó tin rồi nghĩ kĩ lại trong đầu.

“N-nhưng cậu không tặng sợi dây chuyền cho một người bạn, cậu biết đấy!” Trước tiên tôi phải nói với cậu ta món quà này kỳ lạ đến thế nào.

“Và, và cậu biết đấy? Nó cũng không hợp với tôi! Đây là hình trái tim, cậu biết đấy!”

Đúng là tôi nghĩ nó không hợp với mình nhưng đó không phải là chuyện lớn.

Đây là thứ thuờng làm các cô gái hiểu lầm, phải hông! Thôi nào, thật sao!

“Hình trái tim, cậu biết đấy!”

Tôi nghĩ có lẽ mình đã được tỏ tình nên hãy chấp nhận tình cảm của tôi đi

«Fuu, fuu» (tiếng thở hổn hển)

Cảm xúc bùng nổ mà tôi không nhận ra, nhưng đó có lẽ là lỗi của tôi. Có lẽ cậu ấy đã mua nó do tôi yêu cầu một món quà đắt tiền đổi lại. Sau khi nghe đầy đủ câu chuyện, tôi đã hiểu. Đó là thứ mà cậu ấy, người chưa bao giờ tặng quà cho một cô gái, đã chọn một cách thật lòng.

Nói cách khác, đó là món quà đầu tiên của cậu ấy.

Tất nhiên là tôi sẽ nhận nó.

Aah, tôi thua rồi. ( Chỗ này là he got me có nhiều nghĩa đại loại là tặng quà làm Kei bất ngờ quá, rung động hay gì đó kiểu chào thua … có lẽ vậy, ai dịch hay hơn thì cứ comment nhé để mị sửa … )

Tôi nghĩ vậy khi đang nhìn bản thân đeo sợi dây chuyền trong gương.

Rồi sẽ có lúc tôi đeo cái này và đi đâu cùng cậu ấy chứ? Đó hẳn sẽ là một ngày rất thú vị.

Điều ấy thì khá là sure kèo.

60829019_2024044077903892_474037675058266112_n

Continue reading “Ngoại truyện Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e Tập 11 – Kei”